2016.07.25

每日3單字活動第68話

 今日單字
*******************************************

KEIKO---憑依(ひょうい)            附身           
我----見てない               沒在看
雁---鉢植え (はちうえ)                盆栽

*******************************************


 


憑依
【ひょうい】【hyoui】
【名词】
• 1. 【自他动•三类】 ;凭依,依靠,凭靠。(頼りにすること。よりどころにすること。)
 人格的の神に憑依する。/依靠人格之神。
• 2. (迷信狐仙、神灵等)附体,附身。(霊などがのりうつること。)
 悪霊が憑依する。/恶灵附体。

*********************************************************









因為覺得翻譯很奇怪
所以問了一下.
阿黑說

見てない是沒在看
見えない是
看不見



可是覺得翻譯很奇怪

S妹.有可能是   見ていない  的減稱

見てない同義語
http://thesaurus.weblio.jp/content/%E8%A6%8B%E3%81%A6%E3%81%AA%E3%81%84


見ていない 是いない 
持續的意思
見ていない 是一直看不見



*********************************************






鉢植え (はちうえ)                盆栽




この記事へのトラックバックURL
http://mykulala.blog70.fc2.com/tb.php/3340-e779c933
この記事へのトラックバック
この記事へのコメント
管理者にだけ表示を許可する