2016.11.13

每日3單字活動第177話

 今日單字

*******************************************

KEIKO---舞い散る(まいちる)     飄落
我----預かる(あずかる)        保管
雁---甘味処(かんみどころ)   日式甜點店


*******************************************



 











預かる
あずかる
1. 暂存,(代人)保管。(たのまれて、人の事をある間だけ持っている)。
留守を預かる。 点击发音
替人看家。
2. 担任,管理,负责。(物事の責任を任せてもらう)。
3. 保留,暂不公开。(あることをおおやけにせず、保留しておく)。


*************************************************





甘味処
かんみどころ



【参考資料「甘味処」】
在日本旅遊時,常會看到「甘味処」,究竟這是什麼店呢?
據說根據地方不同,有人將「甘味処」唸成「あまみどころ」,也有人將它唸為「かんみどころ」,我的話則通常將它唸成「かんみどころ」,它是「甜點店」的意思,以販賣日本的傳統和菓子為主。
典型的「甘味処」會販賣「餡蜜(あんみつ)」、「団子(だんご)」等,另外也有販賣「善哉(ぜんざい)」、「甘酒(あまざけ)」,有興趣的朋友,下次去日本旅遊時,可以去品味看看



この記事へのトラックバックURL
http://mykulala.blog70.fc2.com/tb.php/3499-66339293
この記事へのトラックバック
この記事へのコメント
管理者にだけ表示を許可する