2016.11.19

每日3單字活動第183話

 今日單字

*******************************************

KEIKO--中二病(ちゅうにびょう)
雁---演出(えんしゅつ)       導演   
我----味を占める(あじをしめる)     食髓知味
*******************************************

 



中二病是源自日本的網路流行語,是一種自我認知心態,用以揶揄人仍存在青春期少年過於自以為是活在自己世界或自我滿足的特別言行,青春期特有的價值觀的總稱。 雖然稱「病」,但和醫學上的「疾病」没有任何關系。 中二病並不是嚴格的定義詞,會經由不同途徑接觸而產生不同的理解。 中二病這名詞對於個人比較偏頗,其定義的特徵於群體中都會有這個思想,該定義確有雙重標準的特徵,所以不是學術所承認的名詞。


厨二病【ちゅうにびょう】【chuunibyou】 【名词】
<网络>指的是日本处在青春期的青少年常有的特殊言行。或者是说就算已经过了青春期,却也仍有一些像处在青春期的言行。或许本人觉得自己很了不起、很帅气,可是大人们看起来就觉得很幼稚。(中二病とも。日本の思春期の少年によく見られる、少し特殊な言動、行動を指す言葉。あるいは、思春期を過ぎたにも関わらず思春期のような痛々しい言動をする人間に対して使われるからかいの言葉。厭世的、反社会的、空想的な行動、子供として見られたくなくて背伸びした行動を取ることなどを指す。本人はそれがいかにもかっこいいことと考えて行動しているが、大人から見るととても滑稽な姿に映る。)
1. 同:中二病




******************************************************



雁[我今天的單字就另外一個導演(毆]

導演 演出えんしゅつ




*******************************************************






味を占める

食髓知味


http://dictionary.goo.ne.jp/jn/3678/meaning/m0u/





この記事へのトラックバックURL
http://mykulala.blog70.fc2.com/tb.php/3506-fd98e676
この記事へのトラックバック
この記事へのコメント
管理者にだけ表示を許可する