2016.11.22

每日3單字活動第186話

 今日單字

*******************************************

我----
魔が差す(まがさす)     一時鬼迷心竅
KEIKO--つまり           總之
雁---美男子(びだんし)     


*******************************************





 



魔が差す
【まがさす】【magasasu】
1. 悪魔が心に入りこんだように、一瞬判断や行動を誤る。出来心を起こす。「―・して人の財布に手をのばしてしまう」 
像恶魔侵入心里一样,瞬间做了错误的判断和行为。
【惯用句】
1. 一时鬼迷心窍,中魔。(心の中に悪魔が入ったように、ふと邪念を起こす。思いも寄らない出来心を起こす。)
魔が差して人の財布に手をのばしてしまう。/一是鬼迷心窍把手伸向别人的钱包。



****************************************************







つまり【つまり】【tsumari】
【名词】 终点,尽头。;缩小,缩短。 
【副词】 总之,归根结底。 
名词
o 1. 缩小,缩短。(縮小すること)。 
 つまり具合  
(衣服)缩水情况
o 2. 终点,尽头。(果て;終わり)。 
副词
o 1. 总之,归根结底。(言い換えること。即ち)。

**************************************************************




「美男」:美男子(びだんし

雁[是說我又在看柳樂優彌了,真好看……]


この記事へのトラックバックURL
http://mykulala.blog70.fc2.com/tb.php/3511-19f9770e
この記事へのトラックバック
この記事へのコメント
管理者にだけ表示を許可する