2016.12.05

每日3單字活動第199話

今日單字

*******************************************

KEIKO-- で                  助詞,將兩句句子合二為一
我----撃つ(うつ)        攻擊
雁---散歩 (さんぽ)

*******************************************






「絵がきれいでストーリーも面白いですよ」
(えがきれいでストーリーもおもしろいですよ)
★ 「絵」(え)
意思:圖畫
★ 「きれい」
意思:漂亮、美麗
必須注意:「きれい」雖然最後一個假名是「い」,但它不是「い」結尾形容詞,它的漢字寫法是「綺麗」,而日語中麗的發音是「れい」,所以最後一個假名巧合地是「い」。「きれい」的否定形式是「きれいではない」或「きれいではありません」。
★ 「ストーリー」
意思:故事
英語「story」的音譯 
★ 「も」
意思:也
★ 「で」
意思:(助詞,將兩句句子合二為一)
例如:句子1是「絵がきれいです」,句子2是「ストーリーが面白いです」。將兩句合二為一時,先取走句子1的「です」,再放入「で」,連接句子2即可。為表達「不但……亦都……」的意思,亦會將後面的「が」變成「も」。
★ 「よ」
意思:(結尾助詞,這個「よ」語氣上升,表示吸引對方注意)







 ***************************************************





直譯 -----那不就像是說[ 去被打死吧] 了嗎







********************************************








この記事へのトラックバックURL
http://mykulala.blog70.fc2.com/tb.php/3529-bb76f223
この記事へのトラックバック
この記事へのコメント
管理者にだけ表示を許可する