2016.12.27

每日3單字活動第221話

 每日三單字

*******************************************

KEIKO--分かります (わかります)               懂
我----横顔(よこがお)         側臉
雁---よろしくお願いします(よろしくおねがいします)     請多多指教

*******************************************



 
「すみません。日本語はわかりますか」
(すみません。にほんごはわかりますか)
★ 「すみません」
意思:對不起、請問、不好意思
和陌生人搭訕時的開場白。
★ 「日本語」(にほんご)
意思:日文、日語
在日文中,語言一般是在國家名後加上「語」字,如「フランス語」(法語),唯一例外是「英語」。在日文中,「日文」解「日本文學」,和「日本語」無關。
★ 「わかります」
意思:明白、懂
「わかります」的基本形是「わかる」,漢字是「分かる」。需注意,「わかる」的助詞是「が」。
「英語」+(助詞)が +「わかる」=「懂英語」
「彼は英語がわかる」=「他懂英語」
例句中,「日本語」是句子的主題,所以將「が」轉成「は」。問題的對象「你」則被省略了。
「日本語はわかりますか」=「(你)懂日文嗎」




「わかります」
意思:明白、懂




*****************************************














横顔(よこがお)         側臉



*********************************************************









よろしくお願いします(よろしくおねがいします)     請多多指教




この記事へのトラックバックURL
http://mykulala.blog70.fc2.com/tb.php/3598-bc4a8d26
この記事へのトラックバック
この記事へのコメント
管理者にだけ表示を許可する