2017.03.21

每日3單字活動第305話

 每日三單字

*******************************************

KEIKO---苛む(さいなむ)    苛責
---スムーズ(smooth)    順利
雁---気を遣う(きをつかう)     費心

*******************************************



 


苛む【さいなむ】【sainamu】【他动词・五段/一类】
• 1. 虐待;折磨。(叱ったり責めたてたりする。)
 両親を苛む。/虐待父母。
 飢えにさいなまれる。/受饥挨饿。
 日夜悪夢にさいなまれる。/昼夜为恶梦折磨。
 貧困と病魔にさいなまれて自殺した。/因贫病交加而自杀。
• 2. 苛责;责备。(休む時無く苦痛を与えて責める。)
 良心に苛まれる。/受到良心的谴责。
 毎日,良心にさいなまれる。/每天良心上都受着责备。
 われとわが心をさいなむ。/自责自苦。





**********************************************








スムーズ

1. 【英】smooth;光滑,平滑;流畅,顺畅。(物事が支障なく滑らかに運ぶさま)。例句
事がスムーズに運んだ。 点击发音
事情顺利地进行了。



***************************************************************





気ぃ使う
【惯】
=気を遣う
留意,在意,费心。(心配する。)
「気ぃ使わないで」は日本人はいろんなとこで使うよ。/日本人在很多场合都说“别担心”这句话。



気を遣う
【惯用语】
关照;关心。(心配する。あれこれ心遣いをする。)
彼にはずいぶん気を遣ってきたつもりだ。/我试着好好的关心他。
気を遣う
【惯用语】
(1)费心机,操心。(何をしようといろいろする。)
(2)注意,留神。(配慮する。心を配る。)
彼女はいつも気を遣って物事をしている。/她做事一直很小心。








この記事へのトラックバックURL
http://mykulala.blog70.fc2.com/tb.php/3718-9d3525ed
この記事へのトラックバック
この記事へのコメント
管理者にだけ表示を許可する