2017.07.26

每日3單字活動第425話

 今日單字

*******************************************

我--  血痕(けっこん)    血跡
KEIKO
---頃(ころ)      時候
雁---争い(あらそい)      爭吵 

*******************************************







 血痕(けっこん)

1. 血迹。(血の付いたあと。)
シャツに血痕がつく。/衬衣沾上血迹。




**************************************************************



頃【ころ】【koro】【名词】
• 1. 时候,时期。(時。)
 明日の今頃。/明天的这个时候。
 ちょうどこの頃。/正好这个时候;就在这时。
 日暮れ頃。/天快黑的时候;傍晚时分。
 15世紀の終わり頃。/十五世纪末期。
 桜の頃。/樱花开的时候;樱花季节。
 その頃。/在那些日子里;在那个时候;那会儿。
 若かりし頃。/年青的时候。
 あの頃はなにも分からなかった。/那时候什么都不懂。
 その頃になったら。/到了那时候。
 北京にいた頃。/在北京(的)那时候。
 毎年この頃は…/每年的这个时候……
 頃は3月。/时候是三月;时值三月。
 いつ頃訪ねたらあの人に会えるでしょうか。/(你看)我在什么时间去,能够见到他呢?
 もう彼が帰宅する頃だ。/已经是他回家的时分了。
• 2. 『比較』“时候”と“时期”: “时候”は「およその時」「その時」を,“时期”は「一定幅のある時」を示す。
• 3. 时机。(ころあい。)
 頃を見計らってきり出す。/看好时机提出来。




頃【ごろ】【goro】 【造语】
• 1. ……时分,……前后,……左右。(…ごろ。)
 20日頃。/二十号前后。
 6時頃に起きる。/六点左右起床。
• 2. 正好的时候,正合适的时候〔程度〕。(ちょうどよい。)
 見頃。/正好看的时候。
 年頃。/正当年;妙龄。
 値頃。/正合适的价钱。
 手頃な大きさだ。/(在手里)大小正合适。⇒ころ(頃)


**********************************************





争い
日[あらそい][arasoi]③或◎
【名词】 
(1)争,争论,争吵,纠纷,不和。(争うこと。いさかい。闘争。けんか)。
主導権争い/争夺主导权
学問上の争い/学术上的争论
争いが起こる。/发生争论(纠纷)。
争いの種をまく。/散布不和的种子。
(2)竞争。(競争)。
順位争い/名次的竞争













この記事へのトラックバックURL
http://mykulala.blog70.fc2.com/tb.php/3897-3ce20ca2
この記事へのトラックバック
この記事へのコメント
管理者にだけ表示を許可する