2017.10.19

每日3單字活動第509話

  日單字


*******************************************

KEIKO--- 虚しい(むなしい)      空虛
我--針(はり)
雁---キャンペーン(campaign) 宣傳活動


*******************************************




 




空しい  虚しい  【むなしい】【munashii】形容词/イ形容词
o 1. 空的,空洞的,没有内容的。(形だけで中身がない。形式だけで実質が伴わない。うつろである)。 
 空しい言い訳  
空洞的辩解
o 2. 无事实的。(根拠がない。無実である)。
o 3. 无意义的,徒劳的,变幻无常的。(確実でない。頼りにならない。はかない)。





**********************************************************









針(はり)


1. 针。(縫い、刺し、引っ掛け、液を注ぎなどするのに用いる、細長くとがった道具の総称。)
ミシン針。/缝纫机针。
ししゅう針。/绣花针。
針に糸を通す。/穿针。
針さしに針が何本かさしてある。/针扎儿上插着几根针。
針のめど。/针鼻儿;针孔。
ホッチキスの針がなくなる。/钉书机的钉没有了。
針の目がたいへん細かい。/针脚很密。
針が落ちても聞こえるほど静かだった。/寂静得连根针掉在地上都听得见。
針で刺すように足が痛んだ。/脚疼得跟针扎的一样。
2. 针状物。(細く先のとがった針に似た物。)
注射針。/注射针头。
磁石の針。/罗盘针。
時計の針。/表针。
レコードの針。/唱针。
とめ針。/别针;大头针。
3. 裁缝。(裁縫のこと。)
針を運ぶ。/运针;缝纫。
傷口を5針縫う。/伤口缝五针。
4. 伤害对方感情。(害意を持つ人心。)
言葉に針がある。/话中带刺。
5. 《相关惯用语》
(1)針刺すばかり。/区区小事。
(2)針の穴から天覗く。/坐井观天。
(3)針のある言葉。/出言不逊。
(4)針の先で突いたほど。/一丁点儿。
(5)針の山。/针山,比喻境况苦。
(6)針ほどの穴から棒ほどの風が来る。/门窗缝里的风叫人冷的够呛。
(7)針ほどのことを棒ほどに言う。/夸大其词。
(8)針を蔵に積みてもたまらぬ。/零钱积得再多也成不了大富翁。
(9)針を含む。/含沙射影。
(10)針を持って地を刺す。/管窥蠡测。



******************************************************



キャンペーン(英語: Campaign)
とは、

企業、団体、あるいは歌手や芸能人などの個人が社会に対する宣伝活動を行うこと。
目的を持って一定の多数に働きかけること。または、その運動。


运动,宣传活动.

キャンペーンをくりひろげる/开展〔掀起〕运动.
キャンペーン・セール/推销;
大贱卖.




https://dict.hjenglish.com/jp/jc/%E3%82%AD%E3%83%A3%E3%83%B3%E3%83%9A%E3%83%BC%E3%83%B3





この記事へのトラックバックURL
http://mykulala.blog70.fc2.com/tb.php/3989-5e6a673c
この記事へのトラックバック
この記事へのコメント
管理者にだけ表示を許可する